English Jobs in New Zealand

Native New Zealand English Voice Actor SpecialistQualified applicants will be contacted via email regarding the next steps in the hiring processWe are seeking a talented and versatile Native New Zealand English Voice Actor Specialist to support AI and machine learning projects by delivering high-qua...

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco our investors include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey. Position: English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert T...

Its not every day that a job comes along where you really can change the world. Keep reading if you want to be part of:Creating positive change in the lives of the worlds most vulnerable children.Building meaningful partnerships with churches across Aotearoa to bring hope and transformation to vulne...

About Crimson Global AcademyCrimson Global Academy (CGA) is a world-leading online school with students in more than 30 countries and a teaching staff drawn predominantly from New Zealand Australia and the United Kingdom. Every one of our teachers is a subject expert and our strong pastoral care net...

TITLE: English (9-12)REPORTS TO: PrincipalSUPERVISES: N/A TERM: 10 monthsJOB GOAL: Work with students to help them learn concepts in EnglishQUALIFICATIONS AND TRAINING:Hold appropriate Tennessee certification licenseDemonstrated organizational skillsEffective decision-making and ve...

About Crimson Global AcademyCrimson Global Academy (CGA) is a world-leading online school with students in more than 30 countries and a teaching staff drawn predominantly from New Zealand Australia and the United Kingdom. Every one of our teachers is a subject expert and our strong pastoral care net...

Where: New Zealand Type: Freelance Industry: Fintech About MarketFully Group At MarketFully Group were on a mission to help the worlds most ambitious brands achieve growth InContent InLanguage InCulture and InMarket. We provide multilingual marketing strategy creative content and cutting-edge techn...

Where: New Zealand Type: Freelance Industry: Fintech About MarketFully Group At MarketFully Group were on a mission to help the worlds most ambitious brands achieve growth InContent InLanguage InCulture and InMarket. We provide multilingual marketing strategy creative content and cutting-edge techn...

Work Location: New Zealand; RemoteEngagement Model: Independent Contractor/FreelanceEstimated Start Date: May 2026Language(s) Needed: English (New Zealand)Preferred availability: 15 hours per week or moreRole SummaryThe Software Quality Analyst is responsible for auditing and evaluating software app...

Are you detail-oriented and curious about techWelo Data is building a global network of linguists language enthusiasts and culturally aware contributors to shape safer smarter AI.By joining our talent community youll be first in line for flexible remote projects in annotation evaluation and prompt c...